Thesis “Using AI for article proofreading support” was presented
Hiroto Nakajima and Takeshi Yamada from NIKKEI Innovation Lab developed techniques teaching AI skill of article proofreading effectively, and presented it as an academic thesis at annual meeting of the Association for Natural Language Processing 2018, held on March 15, 2018.
It has characteristic deep learning, which was fundamental technology of AI, applied for proofreading. This is first thesis being presented by Nikkei Innovation Lab alone. Title of the thesis is “ Innovation of techniques identifying error (proofreading support) device”. Although automatic translation of Applied research advanced in deep learning of language, allied research for proofreading has started recently.
No one mentioned there is such a research found in previously along selection process, this study may effect on AI research worldwide.
The system works as follows.
In order to make incorrect sentence automatically, the part of “correct” sentence taken from newspaper article being changed in order following certain rule and replaced intendedly as false noise.
This makes “teacher data” in deep learning.
Secondly, inserting both correct sentences and incorrect sentences teaches AI to
After this process, putting into sentence for proofreading, evaluation value comes out automatically. Prototype was made for validation, which detects errors with approx. 95% success rate that is good level for practical use.
Teaching large volume of articles of various genres such as politics, economics, marketing can lead to developing system to spot errors reflects features of each category. It can be applied to multi languages as well as Japanese and English.
Nikkei Innovation Lab will continue working on research and development hoping for other purposes including finding bugs in programming or proofreading other articles as well as news article.
“NIKKEI AR” Apps can maximize information on newspaper using AR (Augment...Nov 20, 2018“Nikkei Inc.(Head office: Chiyoda-ku, Tokyo, President: Naotoshi Okada) launched smartphone apps that can display AR(Augmented Reality) contents from newspaper articles and ads. We can deliver articles from our Nikkei group with deeper sight, leading you to experience new contents. http://www.nikkei.co.jp/nikkeiinfo/news/release_20181120_01.pdf
Automated tagging using AI minimizes video-editing workNov 13, 2018Nikkei Inc.(Head office: Chiyoda-ku, Tokyo, President: Naotoshi Okada) will run a booth at “Inter BEE 2018” (International Broadcast Equipment Exhibition, Makuhari Messe, Chiba) held from 14th to 16th November, 2018, with two companies, TV TOKYO Holdings Corporation (Head office: Minato-ku, Tokyo, President: Shigeru Komago ) and Sony Network Communications Inc....
NIKKEI and KAYAC developed Virtual Reality technology, “Recreate landsca...Sep 19, 2018Nikkei Inc.(Head office: Chiyoda-ku, Tokyo, President: Naotoshi Okada) co-developed “Art Immersion Technology (AIT)” with KAYAC (Head office: Kamakura, Kanagawa, President: Daisuke Yanagisawa). AIT using virtual reality (VR) can recreate the scenery what painters once had seen. Using AI, AIT can project re-constructed landscape image throughout exhibition hall with painter own...
Nikkei digital Pro starts article translation service for Japanese and E...Mar 30, 2018Nikkei Inc.(Head office: Chiyoda-ku, Tokyo, President: Naotoshi Okada)added translation function to corporate service, Nikkei digital Pro, some articles can be read in English. As additional function, “English translation button” was newly provided for menu bar. Just clicking the button, some articles being displayed both Japanese and English side by side....